FIȘĂ CU DATE DE SECURITATE

conform Regulamentului (CE) Nr. 1907/2006 (REACH) și Regulamentului (UE) Nr. 2020/878
Denumire comercială / Număr articol: 14303-401-1
bekro PERFUME
Print date 02/03/2026
Version/Issue date: 7 / 11/19/2025
Page 1 of 11
Identificator produsfragrance composition
Denumire comercialăIrish Coffee 36
UFIG0M8-F13J-G00T-3AM8

SECȚIUNEA 1: Identificarea substanței/amestecului și a societății/întreprinderii

1.1 Identificator produs

Identificator produs: fragrance composition

Număr articol / Denumire comercială: 14303-401-1

Denumire: Irish Coffee 36

UFI: G0M8-F13J-G00T-3AM8

1.2 Utilizări identificate relevante ale substanței sau amestecului și utilizări nerecomandate

Utilizare generală: Parfumuri, arome, formularea produselor parfumate

1.3 Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate

Companie/întreprindere:

Nume: bekro chemie GmbH & Co. KG

Street/POB-No.: 1 Industriestrasse 104

City: D-66802 Ueberherrn

Phone #: +49 6836 9198 0

Telefax #: +49 6836 9198 10

E-mail: info@bekro.de

1.4 Număr de telefon de urgență

Nume: bekro chemie GmbH & Co. KG (Mo - Do 8.00 - 16.30, Fr 8.00 - 14.30)

Phone #: +49 6836 9198 0

SECȚIUNEA 2: Identificarea pericolelor

2.1 Clasificarea substanței sau a amestecului

Clasificare conform regulamentului CE 1272/2008 (CLP)

Aquatic Chronic 3; H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.

Eye Irrit. 2; H319 Causes serious eye irritation.

Skin Sens. 1; H317 May cause an allergic skin reaction.

2.2 Elemente de etichetare

Cuvânt de avertizare: Warning

Pictograme de pericol: GHS07 Exclamation mark

Fraze de pericol:

H319 Causes serious eye irritation.

H317 May cause an allergic skin reaction.

H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.

Măsuri de precauție:

P261 Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.

P273 Avoid release to the environment.

P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.

P333+P313 If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.

P337+P313 If eye irritation persists: Get medical advice/attention.

P362+P364 Take off contaminated clothing and wash it before reuse.

Componente de risc pentru etichetare: piperonal(120-57-0); Ethyl 2,3-epoxy-3-phenylbutyrate(77-83-8); Coumarin(91-64-5)

Dispoziții speciale privind etichetarea anumitor amestecuri: ---

2.3 Alte pericole

Acest amestec nu conține componente considerate a fi persistent, bioacumulative și toxice (PBT) sau foarte persistent și foarte bioacumulative (vPvB) la niveluri de 0.1% sau mai mari.

Amestecul nu conține ingrediente cu proprietăți de perturbare endocrină care sunt listate în temeiul articolului 57(f) din REACH (sau al Regulamentului delegat al Comisiei (UE) 2017/2100 ori al Regulamentului delegat al Comisiei (UE) 2018/605) la niveluri de 0.1% sau mai mari.

SECȚIUNEA 3: Compoziție/informații privind ingredientele

3.1 Substanțe

---

3.2 Amestecuri

Ingrediente periculoase

Substanță Concentrație CAS-Number EC-number REACH registration No. Clasificare conform CE 1272/2008 (CLP)
(2-Methoxymethylethoxy)propanol 3 % - 9,99 % 34590-94-8 252-104-2 01-2119450011-60 Substance with an EU workplace exposure limit
1-Hexanol 3 % - 9,99 % 111-27-3 203-852-3 01-2119487967-12 Acute Tox. 4; H302 / Acute Tox. 4; H312 / Eye Irrit. 2; H319 / Flam. Liq. 3; H226
3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde 3 % - 9,99 % 121-32-4 204-464-7 01-2119958961-24-xxxx Eye Irrit. 2; H319 ATE (dermal): >7940 mg/kg
Ethyl 2,3-epoxy-3-phenylbutyrate 3 % - 9,99 % 77-83-8 201-061-8 01-2119967770-28 Aquatic Chronic 2; H411 / Skin Sens. 1B; H317
Coumarin 1 % - 2,49 % 91-64-5 202-086-7 01-2119949300-45-XXXX Acute Tox. 4; H302 / Skin Sens. 1B; H317 ATE (oral): 290 mg/kg
Benzaldehyde 1 % - 2,49 % 100-52-7 202-860-4 01-2119455540-44-xxxx Acute Tox. 4; H302 / Acute Tox. 4; H332 / Aquatic Chronic 2; H411 / Eye Irrit. 2; H319 / Repr. 2; H361 / STOT SE 3; H335
2-ethyl-3-hydroxy-4-pyrone 1 % - 2,49 % 4940-11-8 225-582-5 Acute Tox. 4; H302
anisaldehyde 1 % - 2,49 % 123-11-5 204-602-6 01-2119977101-43 Aquatic Chronic 3; H412 / Repr. 2; H361
piperonal 0,1 % - 0,99 % 120-57-0 204-409-7 01-2119983608-21 Repr. 2; H361 / Skin Sens. 1B; H317 ATE (oral): 2700 mg/kg ATE (dermal): >5000 mg/kg

---

Full text of H- and EUH-phrases: see section 16.

SECȚIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor

4.1 Descrierea măsurilor de prim ajutor

Informații generale Îndepărtați persoana afectată din zona de pericol și culcați-o. Nu lăsați persoana afectată nesupravegheată. Arătați această fișă cu date de securitate medicului curant.

În caz de inhalare Dacă persoana este inconștientă dar respiră normal, așezați-o în poziție de recuperare și solicitați sfat medical. Solicitați asistență medicală în caz de probleme.

În caz de contact cu pielea Curățați temeinic zona contaminată cu apă.

După contactul cu ochii Îndepărtați lentilele de contact, dacă există. Clătiți imediat ochii cu multă apă curgătoare timp de 10 până la 15 minute, ținând pleoapele depărtate. Apoi solicitați imediat atenția unui oftalmolog.

După înghițire Mențineți căile respiratorii deschise. Nu administrați niciodată nimic pe cale orală unei persoane inconștiente. Solicitați tratament medical în caz de probleme.

4.2 Cele mai importante simptome și efecte, atât acute, cât și întârziate

Symptoms No data available

4.3 Indicații privind orice asistență medicală imediată și tratament special necesar

Information to physician No data available

SECȚIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor

5.1 Mijloace de stingere

Mijloace de stingere adecvate pudră uscată de stingere, spumă rezistentă la alcool, dioxid de carbon, ceață de apă

Mijloace de stingere care nu trebuie folosite din motive de siguranță Full water jet

5.2 Pericole speciale cauzate de substanță sau amestec

Posibile produse de combustie Poate forma gaze și vapori periculoși în caz de incendiu.

5.3 Recomandări pentru pompieri

Echipament de protecție special pentru pompieri Purtați aparat respirator autonom și îmbrăcăminte de protecție chimică.

Informații suplimentare Nu permiteți apei folosite pentru stingerea incendiului să ajungă în canalizare, în sol sau în cursuri de apă. Trebuie să eliminați apa contaminată de stingere conform reglementărilor autorităților.

SECȚIUNEA 6: Măsuri împotriva pierderilor accidentale

6.1 Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență

---

6.2 Precauții pentru mediu

Nu permiteți pătrunderea în sol, apele de suprafață sau canalizare. Evacuarea în mediu trebuie evitată. Dacă este necesar, notificați autoritățile competente.

6.3 Metode și material pentru izolare și curățare

Absorbiți cu material absorbant pentru lichide (de ex., nisip, pământ de diatomee, agenți de legare acizi sau universali) și puneți în recipiente închise pentru eliminare.

6.4 Referință la alte secțiuni

---

SECȚIUNEA 7: Manipulare și depozitare

7.1 Precauții pentru manipulare în condiții de siguranță

Recomandări pentru manipulare în siguranță Evitați expunerea - obțineți instrucțiuni speciale înainte de utilizare. Nu inspirați vaporii. Evitați contactul cu pielea, ochii și îmbrăcămintea. În timpul utilizării nu mâncați, nu beți, nu fumați, nu adulmecați. Asigurați colectarea și tratarea tuturor apelor reziduale printr-o stație de epurare. Echipament de protecție personală: vezi secțiunea 8

7.2 Condiții pentru depozitare în condiții de siguranță, inclusiv incompatibilități

Cerințe pentru spațiile de depozitare și recipiente Păstrați recipientul bine închis, într-un loc răcoros, bine ventilat. Protejați de lumină.

Clasa de depozitare 10

7.3 Utilizare finală specifică

Utilizare generală Parfumuri, arome, formularea produselor parfumate

SECȚIUNEA 8: Controlul expunerii/protecție personală

8.1 Parametri de control

---

Valori limită de expunere: componente

Substanță State Type Value Unit Text
(2-Methoxymethylethoxy)propanol ZZE TWA 50,00 ppm 2000/39/EC
(2-Methoxymethylethoxy)propanol ZZE TWA 308,00 mg/m³ 2000/39/EC

8.2 Controlul expunerii

Protecție respiratorie Evitați depășirea nivelurilor WEL. Protecția respiratorie trebuie purtată ori de câte ori nivelurile WEL au fost depășite. Asigurați ventilație bună și/sau un sistem de exhaustare în zona de lucru.

Protecția mâinilor timp de străpungere: pentru contact accidental de scurtă durată cu pielea, Breakthrough time10 min. În caz de contact prelungit sau repetat frecvent cu pielea: dacă este de așteptat contact direct al pielii cu substanța chimică în timpul lucrului, trebuie purtați mănuși conforme cu EN 16523-1/ASTM F739 (sau standard local echivalent) cu un timp de străpungere cel puțin egal cu timpul de contact. Breakthrough time: Respectați instrucțiunile producătorului mănușilor privind permeabilitatea și timpul de străpungere.

Protecția ochilor Folosiți ochelari de protecție conform EN 166/ANSI Z87.1 sau standarde locale echivalente.

Protecția corpului Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată. La manipularea unor cantități mai mari: protecție facială, cizme de cauciuc și șorț de cauciuc.

Măsuri generale de protecție și igienă Evitați contactul cu pielea, ochii și îmbrăcămintea. După lucru, spălați mâinile și fața. În timpul utilizării nu mâncați, nu beți și nu fumați. Spălați hainele contaminate înainte de reutilizare.

SECȚIUNEA 9: Proprietăți fizice și chimice

9.1 Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază

Formliquid
Colouryellowish
Odourcharacteristic

Informații importante privind sănătatea, siguranța și mediul

Parametru min max Unitate / observații
Melting point/freezing point< 20 °C------
Initial boiling point and boiling range---------
Flammability---------
Explosion limits---------
Flash point/flash point range82 °C c.c.------
Ignition temperature---------
PH---------
Viscosity---------
Solubility---------
Partition coefficient: n-octanol/water---------
Vapour pressure0,4235 hPa---20 °C
Density and/or relative density0,941 g/cm³---20 °C
Relative vapour density---------
Bulk density---------
Flow time 4mm (DIN)---------
Water solubility---------

9.2 Alte informații

---

SECȚIUNEA 10: Stabilitate și reactivitate

10.1 Reactivitate

No data available

10.2 Stabilitate chimică

No data available

10.3 Posibilitatea unor reacții periculoase

Strong oxidizing agents

10.4 Condiții de evitat

No data available

10.5 Materiale incompatibile

No data available

10.6 Produși de descompunere periculoși

No data available

SECȚIUNEA 11: Informații toxicologice

11.1 Informații privind clasele de pericol definite în Regulamentul (CE) Nr. 1272/2008

General remarks

No data available

Toxicological tests: components

ComponentRutaLD50ValoareUnitateSpecie
(2-Methoxymethylethoxy)propanoloralLD505130.0mg/kgRat
(2-Methoxymethylethoxy)propanoldermalLD5019000.0mg/kgRabbit
1-HexanoloralLD50720.0mg/kgRat
3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehydeoralLD503160.0mg/kgRat
3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehydedermalLD502000.0mg/kgRat
Ethyl 2,3-epoxy-3-phenylbutyrateoralLD505000.0mg/kgRat
Ethyl 2,3-epoxy-3-phenylbutyratedermalLD505000.0mg/kgRabbit
CoumarinoralLD50500.0mg/kgRat
BenzaldehydeoralLD501300.0mg/kgRat
BenzaldehydeinhalativeLD501000.0mg/kgRat
2-ethyl-3-hydroxy-4-pyroneoralLD501150.0mg/kgRat
piperonaloralLD502700.0mg/kgRat
piperonaldermalLD505000.0mg/kgRat

Acute toxicity No data available

Skin corrosion/irritation No data available

Serious eye damage/eye irritation Causes serious eye irritation.

Sensibilisation: Respiratory system No data available

Sensibilisation: Skin May cause an allergic skin reaction.

Aspiration hazard No data available

STOT-single exposure No data available

STOT-repeated exposure No data available

Carcinogenic, germ cell mutagen and reproduction effects (CLP)

Germ cell mutagenicity No data available

Carcinogenicity No data available

Reproductive toxicity No data available

11.2 Informații privind alte pericole

Endocrine disrupting properties

Amestecul nu conține ingrediente cu proprietăți de perturbare endocrină care sunt listate în temeiul articolului 57(f) din REACH (sau al Regulamentului delegat al Comisiei (UE) 2017/2100 ori al Regulamentului delegat al Comisiei (UE) 2018/605) la niveluri de 0.1% sau mai mari.

Further details No data available

SECȚIUNEA 12: Informații ecologice

12.1 Toxicitate

Aquatic toxicity Harmful to aquatic life with long lasting effects.

12.2 Persistență și degradabilitate

Evaluation text No data available

Degree of elimination No data available

Analytical method No data available

12.3 Potențial de bioacumulare

No data available

12.4 Mobilitate în sol

No data available

12.5 Rezultatele evaluării PBT și vPvB

Acest amestec nu conține componente considerate a fi persistente, bioacumulative și toxice (PBT) sau foarte persistente și foarte bioacumulative (vPvB) la niveluri de 0.1% sau mai mari.

12.6 Proprietăți de perturbare endocrină

Amestecul nu conține ingrediente cu proprietăți de perturbare endocrină care sunt listate în temeiul articolului 57(f) din REACH (sau al Regulamentului delegat al Comisiei (UE) 2017/2100 ori al Regulamentului delegat al Comisiei (UE) 2018/605) la niveluri de 0.1% sau mai mari.

12.7 Alte efecte adverse

Un pericol pentru mediu nu poate fi exclus în cazul manipulării sau eliminării necorespunzătoare. Nociv pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe termen lung în mediul acvatic.

SECȚIUNEA 13: Considerații privind eliminarea

13.1 Metode de tratare a deșeurilor

Produs

Recomandare Evacuarea în mediu trebuie evitată. Eliminați deșeurile conform legislației aplicabile.

Ambalaj

Recomandare Ambalajele necontaminate pot fi reciclate. Manipulați ambalajele contaminate în același mod ca substanța însăși.

SECȚIUNEA 14: Informații privind transportul

14.1 Număr ONU

UN-No. ADR/RID UN not regulated

UN-No. IMDG UN not regulated

UN-No. IATA-DGR UN not regulated

14.2 Denumirea corectă ONU pentru expediție

Product designation: ADR/RID No dangerous good in sense of these transport regulations. ---

Proper shipping name: IATA-DGR --- ---

Proper shipping name: IMDG --- --- ---

14.3 Clasa(clasele) de pericol pentru transport

Class ADR/RID ---

Classification code ---

Class IATA-DGR ---

Subrisk IATA-DGR ---

Class IMDG ---

Subrisk IMDG ---

14.4 Grupul de ambalare

Packaging group ADR/RID ---

Packing Group IMDG ---

Packing Group IATA-DGR ---

14.5 Pericole pentru mediu

Marine Pollutant - IMDG ---

EmS ---

Stowage and segregation ---

14.6 Precauții speciale pentru utilizator

Hazard label ADR ---

No dangerous good in sense of these transport regulations. No dangerous good in sense of these transport regulations.

14.7 Transport maritim în vrac conform instrumentelor IMO

---

Informații suplimentare

EQ ---

Limited quantities ---

Special Provisions ---

Tunnel restriction ---

Transport category ---

Hazard identification number ---

No dangerous good in sense of these transport regulations.

SECȚIUNEA 15: Informații de reglementare

15.1 Reglementări/legislație privind siguranța, sănătatea și mediul specifice substanței sau amestecului

Reglementări naționale

Europe ---

Germany

Storage class 10

Water Hazard Class 1

Major Accident Ordinance (12. BImSchV) ---

Information on working limitations Observe employment restrictions for young people.

15.2 Evaluare a securității chimice

Chemical Safety Assessment ---

SECȚIUNEA 16: Alte informații

Fraze de pericol (CLP)

H226 Flammable liquid and vapour.

H302 Harmful if swallowed.

H312 Harmful in contact with skin.

H317 May cause an allergic skin reaction.

H319 Causes serious eye irritation.

H332 Harmful if inhaled.

H335 May cause respiratory irritation.

H361 Suspected of damaging fertility or the unborn child.

H411 Toxic to aquatic life with long lasting effects.

H412 Harmful to aquatic life with long lasting effects.

H361d Suspected of damaging the unborn child.

Reason of change

---

Abrevieri

--- no data, not determined or not applicable

REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 )

OECD Organisation for Economic Co-operation and Development

LD50 Median lethal dose

LC50 Median lethal concentration

EC50 Median effective dose

IC50 Median inhibitory concentration

VCI Verband der chemischen Industrie

CAS Chemical Abstract Service

EINECS European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances

ELINCS European List of Notified Chemical Substances

NLP No Longer Polymers

CLP Regulation (EC) No 1272/2008 on Classification, Labelling and Packaging

EG European Union

WGK water hazard class (according to AwSV, Appendix 1 (5.2))

AGW Occupational Exposure Limit

ADR Accord Européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road)

RID Règlement concernant le transport international ferroviaire des machandises dangereuses (Regulation on the international carriage of dangerous goods by rail)

IATA International Air Transport Association

IMDG International Martime Dangerous Goods

MARPOL International Convention for the Prevention of Pollution From Ships (MARine POLlution)

EmS Emergency Schedules

PBT persistent, bioaccumulative and toxic

vPvB very persistent and very bioaccumulative