CERTIFICAT DE CONFORMITATE A AMESTECURILOR DE PARFUM CU STANDARDELE IFRA

Acest certificat oferă restricții de utilizare pentru produsul specificat numai pe baza acelor materiale restricționate de Standardele IFRA pentru/sau endpoint-urile de toxicitate descrise în fiecare Standard. Acest certificat nu oferă certificarea unei evaluări de siguranță cuprinzătoare a tuturor constituenților produsului. Acest certificat este responsabilitatea furnizorului de parfum care îl emite. Nu a fost pregătit sau aprobat de IFRA în niciun fel.

01/05/2024 EN (English) 1/5

Certificat de conformitate cu standardele IFRA

Acest certificat evaluează conformitatea amestecului de parfum cu Standardele IFRA și oferă restricții de utilizare, după cum este necesar. Se bazează numai pe acele materiale supuse Standardelor IFRA pentru endpoint-urile de toxicitate descrise în fiecare Standard.

Acest certificat nu înlocuiește, prin urmare, o evaluare completă de siguranță a amestecului de parfum.

PARTEA CERTIFICATOARE:
FRENCH COLOR & FRAGRANCE International
Germany, Auggen, Mittlerer Weg 35,

CERTIFICAT EMIS CĂTRE:

DOMENIUL DE APLICARE AL CERTIFICATULUI:
Product: Bibliotheque Byredo #EU38209F

Informații obligatorii

Certificăm că amestecul de mai sus este în conformitate cu Standardele INTERNATIONAL FRAGRANCE ASSOCIATION (IFRA), până la și incluzând Al 51-lea Amendament la Codul de Practică IFRA (publicat în iunie 2023), cu condiția să fie utilizat în următoarele clase, la un nivel maxim de concentrație de:

IFRA Category(ies) [vezi Tabelul 10 din Guidance for the use of IFRA Standards pentru detalii] Level of use (%)* Product application
Categoria 1 0 % Produse de buze de toate tipurile (rujuri solide și lichide, balsamuri, transparente sau colorate etc.)
Jucării pentru copii
Categoria 2 1.1 % Produse deodorante și antiperspirante de toate tipurile, inclusiv orice produs destinat sau cu utilizare previzibilă în zona axilei sau etichetat ca atare (spray, stick, roll-on, subraț, deocolonă etc.)
Spray-uri pentru corp (inclusiv body mist)
Categoria 3 1.02756892 % Produse pentru ochi de toate tipurile (fard de ochi, mascara, eyeliner, machiaj pentru ochi, măști pentru ochi, perne pentru ochi etc.), inclusiv produse de îngrijire a ochilor și hidratante
Machiaj facial și fond de ten
Demachiant pentru față și ochi
Benzi pentru porii nasului
Șervețele sau șervețele împrospătătoare pentru față, gât, mâini, corp
Pictură pe față și corp (pentru copii și adulți)
Măști faciale pentru față și zona din jurul ochilor

01/05/2024 EN (English) 1/5

Categoria 4 12.03007519 % Parfum fin hidroalcoolic și non-hidroalcoolic de toate tipurile (Eau de Toilette, Parfum, Cologne, parfum solid, cremă parfumată etc.), aftershave-uri de toate tipurile (cu excepția cremelor și balsamurilor)
Brățări parfumate
Ingrediente pentru seturi de parfumuri și amestecuri de parfum pentru seturi cosmetice
Dischete parfumate, pachete din folie
Benzi parfumate pentru produse hidroalcoolice
Categoria 5A 5.2 % Cremă de corp, uleiuri, loțiuni de toate tipurile
Produse pentru îngrijirea picioarelor (creme și pulberi)
Repelent pentru insecte (destinat aplicării pe piele)
Toate pulberile și talcul (cu excepția pudrei pentru bebeluși și a talcului)
Categoria 5B 0.52631579 % Tonic facial
Hidratante și creme faciale (inclusiv produse de îngrijire pentru barbă și mustață)
Categoria 5C 2.0802005 % Cremă de mâini
Produse de îngrijire a unghiilor, inclusiv creme pentru cuticule, dizolvant de ojă etc.
Dezinfectante pentru mâini
Categoria 5D 0.1754386 % Cremă/loțiune pentru bebeluși, ulei pentru bebeluși, pudre și talc pentru bebeluși
Categoria 6 0 % Pastă de dinți
Apă de gură, inclusiv spray-uri pentru respirație proaspătă
Pulbere de dinți, benzi, tablete de apă de gură
Categoria 7A 1.02756892 % Tratamente chimice permanente sau alte tratamente chimice pentru păr (clătire) (de ex. relaxante), inclusiv vopsele de păr cu clătire
Categoria 7B 1.02756892 % Spray-uri pentru păr de toate tipurile (pompe, spray-uri aerosol etc.)
Produse de styling pentru păr, non-spray (mousse, geluri, balsamuri leave-on)
Tratamente chimice permanente sau alte tratamente chimice pentru păr (leave-on) (de ex. relaxante), inclusiv vopsele de păr leave-on
Șampon uscat (fără apă)
Deodorant pentru păr, parfum pentru păr*
Categoria 8 0.1754386 % Șervețele intime
Spray deodorant intim
Tampoane
Șervețele pentru bebeluși
Hârtie igienică (umedă)
Categoria 9 4.76190476 % Săpun solid
Șampon de toate tipurile
Demachiant pentru față (cu clătire)
Balsam (cu clătire)
Săpun lichid
Geluri de duș și produse de spălare a corpului de toate tipurile
Baie pentru bebeluși, baie, șampon
Geluri de baie, spume, mousse-uri, săruri, uleiuri și alte produse adăugate în apa de baie (cum ar fi bombe de baie)
Produse pentru îngrijirea picioarelor (picioarele sunt plasate într-o baie pentru înmuiere)
Cremă de ras de toate tipurile (stick, geluri, spume etc.)
Tuturor depilatoarelor (inclusiv pentru față) și cerurilor pentru îndepărtarea mecanică a părului
Șampoane pentru animale de companie

01/05/2024 EN (English) 2/5

Categoria 10A 4.76190476 % Detergent de rufe pentru spălare manuală (inclusiv concentrate)
Pre-tratarea rufelor de toate tipurile (de ex. pastă, spray-uri, stick-uri)
Detergent pentru spălat vase manual (inclusiv concentrate)
Produse de curățare pentru suprafețe dure de toate tipurile (curățători pentru baie și bucătărie, polish pentru mobilă etc.)
Detergenți de rufe pentru mașină cu contact cu pielea (de ex. lichide, pulberi), inclusiv concentrate
Șervețele pentru capacul toaletei
Balsamuri de rufe de toate tipurile, cu excepția foilor de balsam
Produse de curățare pentru uz casnic, alte tipuri, inclusiv curățători pentru țesături, curățători pentru suprafețe moi, curățători pentru covoare, polish-uri pentru mobilă, spray-uri și șervețele, șervețele pentru curățarea pielii, soluții de îndepărtare a petelor, spray-uri de împrospătare a țesăturilor, produse de tratare pentru textile (de ex. spray-uri pentru apretare, țesături tratate cu parfumuri după spălare, deodorante pentru textile sau țesături)
Ceară pentru podea
Ulei parfumat pentru inelul lămpii, difuzoare cu bețe, potpourri, rezerve lichide pentru odorizante de aer (sisteme fără cartuș) etc.
Apă de călcat (apă distilată odorizată)
Truse pentru curățătorie chimică (implicând aplicare manuală pe material textil)
Categoria 10B 30.07518797 % Spray-uri pentru animale – spray-uri aplicate animalelor de toate tipurile
Spray-uri odorizante pentru aer, manuale, inclusiv aerosol și pompă
Insecticide aerosol/spray
Categoria 11A 0.1754386 % Absorbante igienice feminine convenționale, absorbante zilnice, absorbante interlabiale
Scutece pentru bebeluși
Chiloți, absorbante pentru incontinență
Hârtie igienică (uscată)
Categoria 11B 0.1754386 % Dresuri cu substanțe hidratante
Ciorapi, mănuși parfumate
Șervețele faciale (șervețele uscate)
Șervețele
Spray pentru pernă
Prosoape de hârtie
Bețe de grâu
Măști faciale (de hârtie/protectoare), de ex. măști chirurgicale care nu sunt utilizate ca dispozitiv medical
Îngrășăminte, solide (granule sau pulbere)
Categoria 12 100 % Lumânări de toate tipurile (inclusiv încapsulate)
Detergenți de rufe pentru spălare la mașină cu contact minim cu pielea (de ex. tablete lichide, capsule)

01/05/2024 EN (English) 3/5

Odorizante de aer automate și parfumare de toate tipurile (aerosol concentrat cu doze măsurate (interval 0.05-0.5mL/spray), plug-in-uri, sisteme închise, substrat solid, livrare prin membrană, electric, pulberi, săculeți parfumați, bețișoare parfumate, rezerve lichide (cartuș), cristale odorizante, difuzor auto solid fără aerosol)
Sisteme de livrare a aerului
Nisip pentru pisici
Huse pentru telefon mobil
Deodorante/disimulanți care nu sunt destinați contactului cu pielea (de ex. deodorante pentru uscarea rufelor în mașină, pulberi pentru covoare)
Truse pentru curățătorie chimică (plasate în uscător)
Foi de uscător și foi de balsam de rufe
Combustibili
Insecticide (de ex. spirală anti-țânțari, hârtie, electrice, pentru îmbrăcăminte) cu excepția aerosolilor/spray-urilor
Bețișoare parfumate sau bețișoare de tămâie
Detergent pentru vase și deodorante – pentru spălare la mașină
Jocuri de masă olfactive
Vopsele
Articole din plastic (cu excepția jucăriilor)
Scratch and sniff
Pachet parfumat
Sistem de livrare a parfumului (utilizând tehnologia cu aer uscat)
Cremă de lustruit pantofi
Blocuri pentru marginea vasului de toaletă
Gel pentru toaletă
Bile parfumate

*Nivel de utilizare real sau nivel maxim de utilizare

Pentru alte tipuri de aplicații sau utilizare la niveluri de concentrație mai mari, poate fi necesară o nouă evaluare; vă rugăm să contactați: FRENCH COLOR & FRAGRANCE International.

Informații despre prezența și concentrația ingredientelor de parfum supuse Standardelor IFRA

În amestecul de parfum (Bibliotheque Byredo #EU38209F) sunt după cum urmează:

Materials under the scope of IFRA Standards CAS-No. Recommendat ion from IFRA Standard: Concentration (%) in fragrance mixture or finished product Comment
1-(1,2,3,4,5,6,7,8 Octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-naphthalenyl) ethanone (OTNE) 54464-57-2
54464-59-4
68155-66-8
68155-67-9
Restricted 19.35
Methyl ionone, mixed isomers 127-42-4
127-43-5
127-51-5
1335-46-2
7779-30-8
79-89-0
1335-94-0
Restricted 3.15
Rose ketones 23696-85-7
23726-91-2
23726-92-3
23726-93-4
23726-94-5
24720-09-0
33673-71-1
35044-68-9
35087-49-1
39872-57-6
43052-87-5
57378-68-4
70266-48-7
71048-82-3
59739-63-8
87064-19-5
Restricted 0.05
Benzaldehyde 100-52-7 Restricted 0.05
Cinnamic alcohol 104-54-1 Restricted 1.5
Cinnamic aldehyde 104-55-2 Restricted 0.05
Methyl octine carbonate 111-80-8 Restricted 0.05
Benzyl benzoate 120-51-4 Restricted 39.9
Eugenol 97-53-0 Restricted 0.05
1-(2-tert.-Butyl cyclohexyloxy)-2-butanol 139504-68-0 Restricted 1.5
(Ethoxymethoxy)-cyclododecane 58567-11-6 Restricted 2.55

01/05/2024 EN (English) 4/5

01/05/2024 EN (English) 5/5

Semnătură
Dată
Acest certificat oferă restricții de utilizare pentru produsul specificat numai pe baza acelor materiale restricționate de Standardele IFRA pentru endpoint-urile de toxicitate descrise în fiecare Standard. Acest certificat nu oferă certificarea unei evaluări de siguranță cuprinzătoare a tuturor constituenților produsului. Acest certificat este responsabilitatea furnizorului de parfum care îl emite. Nu a fost pregătit sau aprobat de IFRA în niciun fel.