ZENI Holding s.r.o.
Špitálska 53, 811 01 Bratislava-Staré mesto, Slovenská republika
Telefón: +421 917 887 746
E-mail: info@zeniholding.eu

Fişă cu date de securitate

conform Regulamentului (CE) Nr. 1907/2006 (REACH) cu modificarea sa prin Regulamentul (UE) 2020/878
Data elaborării: 2 May 2025
Data reviziei Nr.1: -

SECŢIUNEA 1: Identificarea substanţei/amestecului şi a societăţii/întreprinderii

1.1. Identificatorul produsului

Denumire comercială: ZENISOAPBASE Creamy Soap

UFI: 2AA0-X0UA-X006-6SEM

1.2. Utilizările relevante identificate ale substanţei sau amestecului şi utilizări contraindicate

Utilizare identificată: Bază de săpun pentru săpun cremos.

Utilizări contraindicate: Produsele nu pot fi utilizate în alt mod decât cel specificat în Secţiunea 1.

1.3. Detalii privind furnizorul fişei cu date de securitate

Do you give L SDS: Elpaste OU

Address: Tallinna mnt 17, 20303, Narva, ESTONIA

Web: www.elpaste.ee

1.4. Număr de telefon de urgenţă

National toxicological centre 00421/02/54774166

SECŢIUNEA 2: Identificarea pericolelor

2.1. Clasificarea substanţei sau amestecului

Clasificare conform Regulamentului (CE) Nr. 1272/2008 [CLP]: Nu este clasificat.

2.2. Elemente de etichetare

Etichetare conform Regulamentului (CE) Nr. 1272/2008 [CLP]

Pictograme de pericol: fără pictogramă

Cuvânt de avertizare: fără cuvânt de avertizare

Fraze de pericol: nu se aplică

Fraze de precauţie:

  • P102 Păstraţi departe de copii.
  • P305 + P351 + P338 ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiţi cu atenţie cu apă timp de câteva minute. Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu uşurinţă. Continuaţi clătirea.

Informaţii suplimentare

EUH 208 Conţine reaction mixture: 5-chloro-2methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1). Poate provoca o reacţie alergică.

Regulation (EC) No. 648/2004 detergents (content label):

anionic surfactants 15 - < 30 %,

preservatives (METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE AND METHYLISOTHIAZOLINONE).

INGREDIENTS: GLYCERIN, STEARIC ACID, SODIUM STEARATE, SODIUM COCOATE, MALTODEXTRIN, SODIUM ISETHIONATE, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE AND METHYLISOTHIAZOLINONE.

2.3. Alte pericole

Nu conţine ingrediente care îndeplinesc criteriile PBT şi / sau vPvB din Anexa XIII la regulamentul (CE) 1907/2006.

Amestecul nu conţine substanţe care perturbă activitatea sistemului endocrin.

Suprafeţele contaminate pot fi alunecoase.

SECŢIUNEA 3: Compoziţie/informaţii privind ingredientele

3.1. Substanţe

Nu se aplică. Produsul este un amestec de substanţe.

3.2. Amestecuri

Compoziţie: Glycerol; stearic acid; sodium stearate; fatty acids, coco, sodium salts; maltodextrin; fatty acids, coco, 2-sulfoethyl esters, sodium salts; reaction mass of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1).

Component Concentraţie [%] CAS EC No. registration Symbol Clasificare, frază H Limite specifice de concentraţie, factori M Cuvânt de avertizare Limită maximă de expunere (WEL) PBT/vPvB
fatty acids, coco, 2-sulfoethyl esters, sodium salts 1 - 5 % 61789-32-0 263-052-5 01-2119974104-40-0004 Eye Irrit. 2, H319 - not not not
reaction mass of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1) <0,0015 % 55965-84-9 611-341-5 - Acute Tox. 3, H331
Acute Tox. 3, H311
Acute Tox. 3, H301
Skin Corr. 1B, H314
Skin Sens. 1, H317
Aquatic Acute 1, H400 (M=10)
Aquatic Chronic 1, H410 (M=10)
Skin Corr. 1B, H314: C≥0,6%;
Skin Irrit. 2, H315: 0,06%<C<0,6%;
Eye Irrit. 2, H319: 0,06%<C<0,6%;
Skin Sens. 1, H317: C≥0,0015%
Danger not not

Notă: Textul complet al frazelor H este prezentat în Secţiunea 16. Limita valorii de expunere, dacă este stabilită, este listată în capitolul 8.1.

SECŢIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor

4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor

Inhalare

Inhalarea vaporilor/aerosolilor nu este de aşteptat să cauzeze efecte adverse. Scoateţi pacientul la aer curat, departe de locul accidentului. Consultaţi un medic.

Contact cu pielea

Îndepărtaţi îmbrăcămintea contaminată. Spălaţi pielea afectată. Dacă iritaţia pielii persistă, solicitaţi asistenţă medicală.

Contact cu ochii

Îndepărtaţi lentilele de contact, dacă sunt prezente. Clătiţi imediat ochii cu multă apă timp de cel puţin 15 minute, cu pleoapele bine deschise.

Ingestie

Improbabil. În caz de ingerare, clătiţi gura victimei. Nu induceţi vărsături. Consultaţi un medic.

4.2. Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute, cât şi întârziate

Simptomele şi efectele cauzate de substanţe sunt enumerate în secţiunea 11.

4.3. Indicaţii privind orice asistenţă medicală imediată şi tratamente speciale necesare

Solicitaţi asistenţă medicală pentru simptomele atât acute, cât şi întârziate.

SECŢIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor

5.1. Mijloace de stingere

Mijloace de stingere adecvate: dioxid de carbon, spumă, nisip, pulbere de stingere, apă pulverizată.

Mijloace de stingere neadecvate: jet continuu de apă.

5.2. Pericole speciale cauzate de substanţă sau amestec

În timpul arderii incomplete şi al termolizei la temperaturi înalte pot fi formate produse de descompunere toxice, iritante şi inflamabile (cum ar fi monoxid de carbon, dioxid de carbon, funingine, aldehide şi alte produse de descompunere ale compuşilor organici, oxizi de sulf etc.).

5.3. Recomandări pentru pompieri

Utilizaţi aparat de respirat autonom şi echipament complet de protecţie.

SECŢIUNEA 6: Măsuri în caz de dispersie accidentală

6.1. Precauţii personale, echipament de protecţie şi proceduri de urgenţă

Consultaţi măsurile de siguranţă din Secţiunile 7 şi 8. Fiţi conştienţi de riscul de alunecare. Suprafeţele contaminate pot fi alunecoase – acoperiţi cu nisip, pământ sau spălaţi cu multă apă.

6.2. Precauţii pentru mediul înconjurător

Pentru îndepărtarea scurgerii utilizaţi materiale absorbante necombustibile, de exemplu: nisip, pământ, vermiculit, pietriş, sol în containere pentru eliminarea deşeurilor. Nu aruncaţi în mediul natural (cursuri de apă, sol, apă şi vegetaţie).

6.3. Metode şi materiale pentru izolare şi curăţare

Colectaţi produsul vărsat într-un recipient adecvat. Absorbiţi reziduurile într-un material absorbant inert (nisip, pământ de diatomee, caolin, vapex). Spălaţi zona contaminată cu multă apă.

6.4. Trimitere la alte secţiuni

Consultaţi Secţiunea 8 pentru informaţii privind echipamentul de protecţie personală. Consultaţi Secţiunea 13 pentru informaţii privind eliminarea.

SECŢIUNEA 7: Manipulare şi depozitare

7.1. Precauţii pentru manipulare în condiţii de siguranţă

Produs pentru uz extern - nu înghiţiţi. Utilizaţi în conformitate cu instrucţiunile de pe etichetă. Evitaţi contactul amestecului cu ochii. Evitaţi să mâncaţi, să beţi şi să fumaţi în timpul manipulării.

7.2. Condiţii pentru depozitare în condiţii de siguranţă, inclusiv incompatibilităţi

Păstraţi în ambalajul original sigilat, ferit de lumină şi departe de copii. Protejaţi de lumina directă a soarelui şi de sursele de căldură. Protejaţi de îngheţ. Temperatura minimă/maximă de depozitare: 5 - 30ºC. Depozitaţi departe de compuşi oxidanţi şi acizi puternici. Nu depăşiţi termenul de valabilitate indicat pe ambalaj. Depozitaţi într-un loc răcoros şi bine ventilat. Păstraţi departe de alimente, băuturi şi furaje.

7.3. Utilizări finale specifice

Vezi secţiunea 1.2.

SECŢIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecţia personală

8.1. Parametri de control

Nu există date disponibile.

8.2. Controale ale expunerii

Măsuri tehnice: Asiguraţi ventilaţie naturală. Respectaţi întotdeauna măsurile de igienă personală.

Protecţia respiraţiei: Nu se aplică în condiţii normale de utilizare.

Protecţia ochilor: Evitaţi contactul cu ochii. Asiguraţi-vă că există o sursă de apă în apropiere.

Protecţia mâinilor: Nu se aplică.

Protecţia corpului: Nu se aplică.

8.3. Controale ale expunerii mediului

Vezi secţiunea 6.2.

SECŢIUNEA 9: Proprietăţi fizice şi chimice

9.1. Informaţii privind proprietăţile fizice şi chimice de bază

ProprietateValoare
Stare fizicăsolid / pastă
Culoarealb
Miroscaracteristic, blând
Pragul de mirosinformaţii indisponibile
pHinformaţii indisponibile
Punct de topire/punct de îngheţinformaţii indisponibile
Punct de fierbere sau intervalul de fierbere iniţialinformaţii indisponibile
Inflamabilitateinformaţii indisponibile
Limita inferioară şi superioară de explozieinformaţii indisponibile
Punct de aprindereinformaţii indisponibile
Temperatura de autoaprindereinformaţii indisponibile
Temperatura de descompunereinformaţii indisponibile
pHinformaţii indisponibile
Viscozitate cinematicăinformaţii indisponibile
Solubilitatesolubil în apă
Coeficient de partiţie n-octanol/apă (valoare log)informaţii indisponibile
Presiunea de vaporiinformaţii indisponibile
Densitate şi/sau densitate relativăinformaţii indisponibile
Densitatea relativă a vaporilorinformaţii indisponibile
Caracteristicile particulelornu este relevant

9.2. Alte informaţii

- -

SECŢIUNEA 10: Stabilitate şi reactivitate

10.1. Reactivitate

Nu există pericol de reactivitate în utilizarea recomandată.

10.2. Stabilitate chimică

Stabil în condiţii obişnuite de utilizare şi depozitare. Supraîncălzirea poate provoca descompunere termică.

10.3. Posibilitatea de reacţii periculoase

Necunoscută.

10.4. Condiţii de evitat

Stabil în condiţii normale. Protejaţi de lumina directă a soarelui şi de sursele de căldură. Protejaţi de îngheţ.

10.5. Materiale incompatibile

Compuşi oxidanţi puternici, acizi şi baze.

10.6. Produse de descompunere periculoase

Materialul nu se descompune la temperaturi ambientale. Dacă este implicat în incendiu: la evaporarea apei - arderea incompletă şi termoliza la temperaturi înalte pot produce produse de descompunere toxice, iritante şi inflamabile (cum ar fi monoxid de carbon, dioxid de carbon, funingine, aldehide şi alte produse de descompunere ale compuşilor organici, oxizi de sulf etc).

SECŢIUNEA 11: Informaţii toxicologice

11.1. Informaţii privind clasele de pericol definite în Regulamentul (CE) Nr. 1272/2008

Amestecul nu a fost testat toxicologic; clasificarea se bazează pe metoda de calcul convenţională. Informaţiile privind efectele toxice se bazează pe efectele componentelor.

Toxicitate acută

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

Corodare/iritare cutanată

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

Leziuni oculare grave/iritare oculară

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

Sensibilizare respiratorie sau cutanată

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

Conţine reaction mixture: 5-chloro-2methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1). Poate produce o reacţie alergică.

Mutagenitate

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

Carcinogenitate

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

Toxicitate pentru reproducere

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

STOT - expunere unică

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

STOT - expunere repetată

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

Pericol prin aspiraţie

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt îndeplinite.

11.2. Informaţii privind alte pericole

Amestecul nu conţine substanţe care interferează cu sistemul endocrin.

SECŢIUNEA 12: Informaţii ecologice

12.1. Toxicitate

Amestecul nu a fost testat ecotoxicologic; clasificarea se bazează pe o metodă de calcul convenţională. Informaţiile privind efectele ecotoxice se bazează pe efectele componentelor. Pe baza compoziţiei amestecului, nu ne aşteptăm la efecte adverse asupra mediului; prin urmare, amestecul nu este considerat periculos pentru mediu.

12.2. Persistenţă şi degradabilitate

Surfactanţii conţinuţi în acest produs respectă criteriile de biodegradabilitate stabilite în Regulamentul (CE) Nr. 648/2004 privind detergenţii. Informaţiile care confirmă această afirmaţie sunt disponibile autorităţilor competente ale statelor membre şi vor fi puse la dispoziţia acestora la solicitarea directă sau la solicitarea producătorului de detergent.

12.3. Potenţial de bioacumulare

Nu există date disponibile.

12.4. Mobilitate în sol

Nu există date pentru amestec. Solubil în apă (nelimitat).

12.5. Rezultatele evaluării PBT şi vPvB

Nu conţine ingrediente care îndeplinesc criteriile PBT şi / sau vPvB din Anexa XIII la regulamentul (CE) 1907/2006.

12.6. Proprietăţi de perturbare endocrină

Amestecul nu conţine substanţe care interferează cu sistemul endocrin.

12.7. Alte efecte adverse

Nu există date disponibile.

SECŢIUNEA 13: Consideraţii privind eliminarea

13.1. Metode de tratare a deşeurilor

Eliminaţi în conformitate cu DIRECTIVE 2008/98/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives. Depozitaţi produsul neutilizat şi ambalajul contaminat în containere etichetate pentru deşeuri şi predaţi-le unei organizaţii cu autorizaţie emisă pentru manipularea deşeurilor.

Număr de grup, subgrupuri şi tip de deşeu (Waste catalog):

20 MUNICIPAL WASTE (HOUSEHOLD WASTE AND SIMILAR COMMERCIAL, INDUSTRIAL AND INSTITUTIONAL WASTE) INCLUDING SEPARATELY COLLECTED FRACTIONS

20 01 SEPARATELY COLLECTED FRACTIONS (EXCEPT 15 01)

20 01 29 detergents containing dangerous substances, waste category "N".

15 WASTE PACKAGING, ABSORBENTS, WIPING CLOTHS, FILTER MATERIALS AND PROTECTIVE CLOTHING NOT OTHERWISE SPECIFIED

15 01 PACKAGING (INCLUDING SEPARATELY COLLECTED MUNICIPAL PACKAGING WASTE)

15 01 02 plastic packaging, waste category "O".

13.2. Legislaţia privind deşeurile

DIRECTIVE 2008/98/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives.

EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DIRECTIVE 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste.

SECŢIUNEA 14: Informaţii privind transportul

Conform reglementărilor internaţionale de transport, marfa nu este periculoasă.

14.1. Număr ONU sau număr ID -

14.2. Denumirea corectă ONU pentru expediţie -

14.3. Clasa de pericol la transport -

14.4. Grup de ambalare -

14.5. Pericole pentru mediu -

14.6. Precauţii speciale pentru utilizator -

14.7. Transport maritim în vrac conform instrumentelor IMO -

SECŢIUNEA 15: Informaţii de reglementare

15.1. Reglementări/legislaţie în domeniul securităţii, sănătăţii şi mediului specifice pentru substanţă sau amestec

- Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC

- Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006

- Directive 2008/98/EC of the European Parliament and the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives

- European Parliament and Council Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste

-REGULATION (EC) No 1223/2009 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on cosmetic products

15.2. Evaluarea securităţii chimice

Nu a fost procesată.

SECŢIUNEA 16: Alte informaţii

16.1. Lista frazelor H utilizate în paragraful 3

H301 Toxic if swallowed.

H311 Toxic in contact with skin.

H314 Causes severe skin burns and eye damage.

H315 Causes skin irritation.

H317 May cause an allergic skin reaction.

H319 Causes serious eye irritation.

H331 Toxic if inhaled.

H400 Very toxic to aquatic life.

H410 Very toxic to aquatic life with long lasting effects.

16.2. Recomandări pentru instruire

Instruiţi personalul cu privire la utilizarea recomandată şi echipamentul de protecţie obligatoriu, primul ajutor şi manipularea necorespunzătoare a produsului.

16.3. Restricţii recomandate privind utilizarea

Produsul nu trebuie utilizat în alt scop decât cele menţionate în paragraful 1.2.

16.4. Mai multe informaţii

Pentru mai multe informaţii: vezi cap. 1.3.

16.5. Surse de date principale

Informaţiile cuprinse aici se bazează pe cele mai bune cunoştinţe ale noastre şi pe legislaţia actuală, în special Regulamentul (CE) Nr. 1907/2006 (REACH), Regulamentul (CE) 1272/2008 (CLP) al Parlamentului European.

16.6. Modificări în revizuirea fişei cu date de securitate

-