Fișă cu date de securitate

SECȚIUNEA 1: Identificarea substanței/amestecului și a societății/întreprinderii

1.1 Identificatorul produsului

• Denumire comercială: AUGEO® CLEAN MULTI
• Denumire chimică: Amestec racemic (+/-)-2,2-dimetil-4-hidroximetil-1,3-dioxolan
• CAS-No.: 100-79-8
• REACH: Număr de înregistrare 01-2120066005-66-0000

1.2 Utilizări relevante identificate ale substanței sau amestecului și utilizări contraindicate

Utilizări ale substanței/amestecului

• Agent de curățare
• Ceară
• Îndepărtarea petelor și a cerii
• Curățitor pentru sticlă
• Diluant și vehicul pentru parfumuri

Observații

• Numai pentru instalare și utilizare profesională și industrială.

1.3 Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate

• Companie: Baked Games SRL
• Adresă: România, București, Sector 4, Șoseaua Giurgiului nr 321
• E-mail: contact@kitlumanari.ro

1.4 Număr de telefon pentru urgențe 112

SECȚIUNEA 2: Identificarea pericolelor

2.1 Clasificarea substanței sau amestecului

Clasificare (Regulamentul (CE) nr. 1272/2008):

• Iritație oculară, Categoria 2 — H319: Provoacă iritație oculară gravă.

2.2 Elemente de etichetare

Regulamentul (CE) nr. 1272/2008

• Pictogramă: —
• Cuvânt de avertizare: Atenție
• Fraze de pericol: H319 Provoacă iritație oculară gravă.
• Fraze de precauție:
  • P264 Spălați bine pielea după manipulare.
  • P280 Purtați echipament de protecție pentru ochi/față.
  • P305 + P351 + P338 ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați clătirea.
  • P337 + P313 Dacă iritarea ochilor persistă: solicitați sfatul/atenția medicului.

2.3 Alte pericole care nu conduc la clasificare

Informații ecologice

• Substanța/amestecul nu conține componente considerate a avea proprietăți de perturbare endocrină conform articolului 57(f) din REACH sau Regulamentului delegat al Comisiei (UE) 2017/2100 ori Regulamentului (UE) 2018/605, la niveluri de 0,1% sau mai mari.

Informații toxicologice

• Substanța/amestecul nu conține componente considerate a avea proprietăți de perturbare endocrină conform articolului 57(f) din REACH sau Regulamentului delegat al Comisiei (UE) 2017/2100 ori Regulamentului (UE) 2018/605, la niveluri de 0,1% sau mai mari.

SECȚIUNEA 3: Compoziție/informații privind ingredientele

3.1 Substanță

• Denumire chimică: Amestec racemic (+/-)-2,2-dimetil-4-hidroximetil-1,3-dioxolan
• Sinonime: (+/-)-2,2-dimetil-1,3-dioxolan-4-metanol, izopropiliden glicol
• Formula: C6H12O3

Informații privind componentele și impuritățile

Număr de înregistrare: 01-2120066005-66-xxxx

Pentru textul complet al frazelor H menționate în această secțiune, vezi secțiunea 16.

3.2 Amestec

Nu se aplică, acest produs este o substanță.

SECȚIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor

4.1 Descrierea măsurilor de prim ajutor

Indicații generale

• Primul ajutor trebuie să se protejeze pe sine.
• Arătați această fișă cu date de securitate medicului care acordă îngrijiri.
• Puneți îmbrăcămintea afectată într-un sac sigilat pentru decontaminare ulterioară.
• Dacă simptomele persistă sau în orice caz de îndoială, solicitați sfatul medicului.

În caz de inhalare

• Îndepărtați rapid persoana din zona contaminată. Lăsați persoana afectată să se odihnească.
• Solicitați asistență medicală.

În caz de contact cu pielea

• Spălați imediat cu multă apă timp de cel puțin 15 minute.
• Folosiți echipament de protecție adecvat atunci când tratați o persoană contaminată.
• În caz de inflamație (roșeață, iritație, ...), solicitați asistență medicală.

În caz de contact cu ochii

• Clătiți imediat cu multă apă, inclusiv sub pleoape, timp de cel puțin 15 minute.
• Țineți ochiul larg deschis în timpul clătirii.
• Solicitați întotdeauna sfatul medicului, chiar dacă nu există simptome.

În caz de înghițire

• NU provocați vărsături.
• Solicitați asistență medicală.
• Nu dați nimic de băut.

4.2 Cele mai importante simptome și efecte, atât acute, cât și întârziate

Efecte

• Expunerea cronică poate provoca dermatită.
• Poate provoca leziuni ireversibile ale ochilor.
• Pierdere a ochiului.

Simptome

• Roșeață
• Umflarea țesutului
• Provoacă arsuri ale pielii.
• Lăcrimare
• Conjunctivită
• Provoacă arsuri oculare.

4.3 Indicații privind orice îngrijire medicală imediată și tratament special necesar

Note pentru medic

• Arsurile trebuie tratate de un medic.
• Contactați un centru de toxicologie.

SECȚIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor

5.1 Mijloace de stingere

Mijloace de stingere adecvate

• Mijloace de stingere - incendii mici
• Apă pulverizată
• Pulberi multiuz
• Dioxid de carbon (CO2)
• Spumă apoasă formatoare de peliculă rezistentă la alcool (AR-AFFF)
• Mijloace de stingere - incendii mari
• Apă pulverizată
• Pulberi multiuz
• Spumă apoasă formatoare de peliculă rezistentă la alcool (AR-AFFF)
• Utilizați apă pulverizată, spumă rezistentă la alcool, substanță chimică uscată sau dioxid de carbon.

Mijloace de stingere neadecvate

• Nu utilizați un jet continuu de apă, deoarece poate împrăștia și răspândi incendiul.
• Jet de apă de volum mare

5.2 Pericole speciale cauzate de substanță sau amestec

Pericole specifice în timpul stingerii incendiilor

• Lichid combustibil.
• Presiunea în recipientele etanșe poate crește sub influența căldurii.
• Se formează produse de descompunere periculoase în condiții de incendiu.
• Concentrații mari de produse toxice sau dăunătoare pot rămâne în lichidul rezidual după stingerea incendiului.
• În condiții de incendiu:
• Va arde
• La combustie se eliberează gaze toxice.

Produse de combustie periculoase:

• Monoxid de carbon, dioxid de carbon și hidrocarburi nearse (fum).

5.3 Recomandări pentru pompieri

Echipament de protecție special pentru pompieri

• Purtați îmbrăcăminte de protecție completă și aparat respirator autonom.
• Echipament individual de protecție care cuprinde: mănuși de protecție adecvate, ochelari de protecție și îmbrăcăminte de protecție.
• În caz de incendiu, purtați aparat respirator autonom.
• Pentru informații suplimentare, consultați secțiunea 8 „Controlul expunerii/protecție individuală”.

Metode specifice de stingere

• Stați în partea dinspre vânt.
• Combateți incendiul cu precauțiile obișnuite, de la o distanță rezonabilă.
• Nu utilizați un jet continuu de apă, deoarece poate împrăștia și răspândi incendiul.
• Răciți containerele/echipamentele expuse la căldură cu apă pulverizată. Asigurați-vă că NU există contact direct între apă și produs.
• Utilizați măsuri de stingere adecvate circumstanțelor locale și mediului înconjurător.
• Răciți recipientele/rezervele cu apă pulverizată.
• Nu utilizați un jet continuu de apă, deoarece poate împrăștia și răspândi incendiul.

Informații suplimentare

• Evacuați personalul în zone sigure.
• Intervenția numai de către personal capabil, instruit și conștient de pericolele produsului.
• Nu vă apropiați niciodată de recipiente care au fost expuse la incendiu fără a le răci suficient.
• Colectați separat apa contaminată de stingere. Aceasta nu trebuie evacuată în canalizări.
• Reziduurile de incendiu și apa contaminată de stingere trebuie eliminate în conformitate cu reglementările locale.

SECȚIUNEA 6: Măsuri în caz de eliberare accidentală

6.1 Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență

• Evitați inhalarea, înghițirea și contactul cu pielea și ochii.
• Purtați echipament individual de protecție rezistent la substanțe chimice.
• Purtați mănuși adecvate.
• Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată.
• Purtați, după caz:
• Vizieră facială
• Ochelari de protecție etanși.
• În cazul formării de praf sau aerosoli, utilizați un respirator cu filtru aprobat.
• În cazul formării de vapori, utilizați un respirator cu filtru aprobat.
• Eliminați toate sursele de aprindere dacă este sigur să faceți acest lucru.
• Opriți scurgerea dacă este sigur să faceți acest lucru.
• Pentru informații suplimentare, consultați secțiunea 8 „Controlul expunerii/protecție individuală”.

6.2 Precauții pentru mediu

• Luați toate măsurile necesare pentru a evita deversarea accidentală a produselor în canalizări și cursuri de apă din cauza ruperii recipientelor sau a sistemelor de transfer.
• Împiedicați scurgerile sau împrăștierea ulterioară dacă este sigur să faceți acest lucru.
• Conțineți materialul vărsat prin barare.
• Produsul nu trebuie lăsat să pătrundă în canalizări, cursuri de apă sau în sol.

6.3 Metode și materiale pentru izolarea și curățarea scurgerilor

• Nu trebuie folosite unelte care produc scântei.
• Opriți scurgerea dacă este sigur să faceți acest lucru.
• Îndiguiți cu nisip sau pământ inert (nu folosiți materiale combustibile).
• Absorbiți cu material inert absorbant (de exemplu, nisip, gel de silice, absorbant acid, absorbant universal).
• Curățați prin lopătare sau măturare.
• Păstrați în recipiente adecvate, închise, pentru eliminare.
• Nu returnați niciodată scurgerile în recipientele originale pentru reutilizare.
• Eliminați în conformitate cu reglementările locale.

6.4 Trimitere la alte secțiuni

• 7. MANIPULARE ȘI DEPOZITARE
• 8. CONTROLUL EXPUNERII/PROTECȚIE INDIVIDUALĂ
• 13. CONSIDERAȚII PRIVIND ELIMINAREA

SECȚIUNEA 7: Manipulare și depozitare

7.1 Precauții pentru manipulare în siguranță

• Manipulați în conformitate cu buna practică de igienă industrială și de siguranță.
• Purtați echipament individual de protecție.
• Purtați îmbrăcăminte de protecție adecvată.
• Evitați inhalarea, înghițirea și contactul cu pielea și ochii.
• Evitați stropirea.
• Evitați formarea de aerosoli.
• Pentru protecție personală, vedeți secțiunea 8.
• Recipientele trebuie legate și împământate la turnarea sau transferul materialului.
• Acest material conține un lichid și vapori inflamabili sau combustibili.

Igienă

• Manipulați în conformitate cu buna practică de igienă industrială și de siguranță.
• Utilizați echipament de protecție curat și bine întreținut.
• Curățare regulată a echipamentelor, zonei de lucru și îmbrăcămintei.
• În timpul utilizării nu mâncați, nu beți și nu fumați.
• Fumatul, mâncatul și băutul trebuie interzise în zona de aplicare.
• Spălați mâinile înainte de pauze și imediat după manipularea produsului.
• Îmbrăcămintea de lucru contaminată nu trebuie scoasă din locul de muncă.
• Utilizatorul este responsabil pentru monitorizarea mediului de lucru în conformitate cu legile și reglementările locale.

7.2 Condiții pentru depozitare în siguranță, inclusiv incompatibilități

Măsuri tehnice/condiții de depozitare

• Luați toate măsurile necesare pentru a evita deversarea accidentală a produselor în canalizări și cursuri de apă din cauza ruperii recipientelor sau a sistemelor de transfer.
• Păstrați sub cheie sau într-o zonă accesibilă numai persoanelor calificate sau autorizate.
• Păstrați recipientele bine închise, într-un loc uscat, răcoros și bine ventilat.
• Păstrați departe de flăcări deschise, suprafețe fierbinți și surse de aprindere.
• Păstrați departe de materialele incompatibile care trebuie indicate de producător.
• Respectați regulile generale de protecție împotriva incendiilor industriale.
• Zonele care conțin acest material trebuie să aibă practici sigure împotriva incendiilor și echipamente electrice în conformitate cu reglementările și/sau ghidurile aplicabile. Standardele se bazează în principal pe punctul de aprindere al materialului, dar pot lua în considerare și proprietăți precum miscibilitatea cu apa sau toxicitatea. Trebuie respectate toate reglementările locale și naționale. În Americi, Codul NFPA 30 pentru lichide inflamabile și combustibile este un standard larg utilizat. NFPA 30 stabilește condițiile de depozitare pentru următoarele clase de materiale: Clasa I Lichide inflamabile, punct de aprindere <37,8 °C. Clasa II Lichide combustibile, 37,8 °C < punct de aprindere <60 °C. Clasa IIIa Lichide combustibile, 60 °C < punct de aprindere < 93 °C. Clasa IIIb Lichide combustibile, punct de aprindere > 93 °C.
• Păstrați departe de sursele de aprindere - Fumatul interzis.

Material de ambalare

Material adecvat

• Oțel nelăcuit
• Recipient din plastic HDPE

7.3 Utilizare finală specifică

Nu există date disponibile

SECȚIUNEA 8: Controlul expunerii/protecție individuală

8.1 Parametri de control

Nu conține substanțe cu valori limită de expunere ocupațională peste pragul de raportare reglementar.

DNEL / DMEL

Concentrație predictibilă fără efect (PNEC)

Oral (otrăvire secundară) — Nu s-a derivat PNEC deoarece nu există potențial de bioacumulare.

8.2 Controlul expunerii

Măsuri de control

Măsuri de inginerie

• Sistem eficient de ventilație prin exhaustare.
• Asigurați o ventilație adecvată.
• Extrageți la punctul de emisie.
• Asigurați-vă că aerul extras nu poate fi returnat în locul de muncă prin sistemul de ventilație.
• Evitați stropirea.
• Evitați formarea de aerosoli.

Măsuri individuale de protecție

Protecție respiratorie

• Aceasta trebuie realizată printr-o bună extracție generală și, dacă este practic posibil, prin utilizarea ventilației locale de exhaustare.
• Folosiți un respirator cu filtru aprobat dacă evaluarea riscului indică necesitatea.
• Păstrați într-un loc bine ventilat.

Protecția mâinilor

• În cazul riscului de contact cu mâinile, utilizați mănuși adecvate.
• Mănușile trebuie inspectate înainte de utilizare.
• Vă rugăm să respectați instrucțiunile privind permeabilitatea și timpul de pătrundere furnizate de producătorul mănușilor. Luați în considerare și condițiile locale specifice în care este utilizat produsul, precum riscul de tăiere, abraziune și timpul de contact.
• Mănușile trebuie aruncate și înlocuite dacă există orice indiciu de degradare sau de pătrundere chimică.
• Mănușile de protecție selectate trebuie să îndeplinească specificațiile Regulamentului (UE) 2016/425 și standardului EN 374 derivat din acesta.
• Țineți cont de informațiile oferite de producător cu privire la permeabilitate și timpii de pătrundere, precum și de condițiile speciale de la locul de muncă (solicitare mecanică, durata contactului).
• Mănuși impermeabile

Protecția ochilor

• Ochelari de protecție etanși.
• Vizieră facială
• Trebuie purtați ochelari de protecție rezistenți la substanțe chimice.
• Ochelari de protecție etanși.

Protecția pielii și a corpului

• Costum de protecție complet
• Încălțăminte care protejează împotriva substanțelor chimice.
• Alegeți protecția corporală în funcție de cantitatea și concentrația substanței periculoase de la locul de muncă.
• Îmbrăcăminte impermeabilă
• Schimbați hainele de lucru după fiecare tură.
• Îmbrăcămintea de lucru contaminată nu trebuie scoasă din locul de muncă.

Măsuri de igienă

• Manipulați în conformitate cu buna practică de igienă industrială și de siguranță.
• Utilizați echipament de protecție curat și bine întreținut.
• Curățare regulată a echipamentelor, zonei de lucru și îmbrăcămintei.
• În timpul utilizării nu mâncați, nu beți și nu fumați.
• Fumatul, mâncatul și băutul trebuie interzise în zona de aplicare.
• Spălați mâinile înainte de pauze și imediat după manipularea produsului.
• Îmbrăcămintea de lucru contaminată nu trebuie scoasă din locul de muncă.
• Utilizatorul este responsabil pentru monitorizarea mediului de lucru în conformitate cu legile și reglementările locale.

Măsuri de protecție

• Echipamentul de urgență trebuie să fie imediat accesibil, cu instrucțiuni de utilizare.
• Asigurați-vă că stațiile de spălare a ochilor și dușurile de siguranță sunt aproape de postul de lucru.
• Selectarea echipamentului individual de protecție adecvat trebuie să se bazeze pe o evaluare a caracteristicilor de performanță ale acestuia raportat la sarcina (sarcinile) de îndeplinit, condițiile existente, durata de utilizare și pericolele și/sau riscurile potențiale care pot apărea în timpul utilizării.
• Echipamentul de protecție trebuie selectat în conformitate cu standardele CEN în vigoare și în cooperare cu furnizorul echipamentului de protecție.

Controlul expunerii în mediu

• Barierare.
• Împiedicați produsul să intre în sistemul de canalizare.
• Încercați să împiedicați materialul să pătrundă în canalizări sau cursuri de apă.
• Autoritățile locale trebuie anunțate dacă scurgerile semnificative nu pot fi conținute.
• Luați toate măsurile necesare pentru a evita deversarea accidentală a produselor în canalizări și cursuri de apă din cauza ruperii recipientelor sau a sistemelor de transfer.
• Împiedicați scurgerile sau împrăștierea ulterioară dacă este sigur să faceți acest lucru.
• Conțineți materialul vărsat prin barare.
• Produsul nu trebuie lăsat să pătrundă în canalizări, cursuri de apă sau în sol.
• Eliminați apa de clătire în conformitate cu reglementările locale și naționale.

SECȚIUNEA 9: Proprietăți fizice și chimice

9.1 Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază

9.2 Alte informații

• Autoaprindere 390 °C (1.013 hPa)
• Metodă: Ghidul de testare UE A15
• Tensiune superficială 33,5 mN/m (20 °C)
• Masă moleculară 132,16 g/mol

SECȚIUNEA 10: Stabilitate și reactivitate

• 10.1 Reactivitate - Stabil la temperatură și presiune ambientale normale.
• 10.2 Stabilitate chimică - Stabil în condițiile recomandate de depozitare.
• 10.3 Posibilitatea unor reacții periculoase - Nu se cunoaște nicio reacție periculoasă în condiții de utilizare normală.
• 10.4 Condiții de evitat - Păstrați departe de flăcări deschise, suprafețe fierbinți și surse de aprindere. Evitați temperaturile ridicate. Evitați căldura excesivă pe perioade îndelungate.
• 10.5 Materiale incompatibile - Agenți oxidanți puternici; acizi puternici; la contactul cu acidul eliberează: Acetonă.
• 10.6 Produse de descompunere periculoase - La combustie sau descompunere termică (piroliză) eliberează: monoxid de carbon, dioxid de carbon și hidrocarburi nearse (fum).

SECȚIUNEA 11: Informații toxicologice

11.1 Informații privind clasele de pericol definite în Regulamentul (CE) nr. 1272/2008

Toxicitate acută

• Toxicitate orală acută — 2,2-dimetil-1,3-dioxolan-4-ilmetanol LD50: 7.000 mg/kg - Șobolan. Nu este clasificat ca periculos pentru toxicitatea orală acută conform GHS. Date publicate.
• Toxicitate prin inhalare acută — 2,2-dimetil-1,3-dioxolan-4-ilmetanol LC50 - 4 h (aerosol): > 5,11 mg/l - Șobolan, mascul și femelă. Metodă: OECD Test Guideline 403. Nu este clasificat ca periculos pentru toxicitatea prin inhalare acută conform GHS. Nu s-a observat mortalitate la această concentrație. Rapoarte nepublicate.
• Toxicitate dermală acută — 2,2-dimetil-1,3-dioxolan-4-ilmetanol LD50: > 2.000 mg/kg - Șobolan, mascul și femelă. Metodă: OECD Test Guideline 402. Nu este clasificat ca periculos pentru toxicitatea dermală acută conform GHS. Semiocluziv. Nu s-a observat mortalitate la această doză. Rapoarte nepublicate.
• Toxicitate acută (alte căi de administrare) — Nu există date disponibile.

Corodare/iritare cutanată

• 2,2-dimetil-1,3-dioxolan-4-ilmetanol, iepure: nu provoacă iritație cutanată. Metodă: OECD Test Guideline 404. Semiocluziv. Rapoarte nepublicate.

Leziuni oculare grave/iritare oculară

• 2,2-dimetil-1,3-dioxolan-4-ilmetanol, iepure: provoacă iritație oculară gravă. Metodă: OECD Test Guideline 405. Rapoarte nepublicate.

Sensibilizare respiratorie sau cutanată

• 2,2-dimetil-1,3-dioxolan-4-ilmetanol, test de maximizare - cobai: animale responsive în GPMT < 30%. Metodă: OECD Test Guideline 406. Rapoarte nepublicate.

Mutagenitate

• Genotoxicitate in vitro — Test Ames cu și fără activare metabolică: negativ. Metodă: OECD Test Guideline 471. Rapoarte nepublicate.
• Teste de mutație genică în celule de mamifer. Tulpină: celule de limfom de șoarece, cu și fără activare metabolică: negativ. Metodă: OECD Test Guideline 490. Rapoarte nepublicate.
• Genotoxicitate in vivo — Testul micronucleelor in vivo - șoarece, mascul, cale intraperitoneală. Metodă: OECD Test Guideline 474. negativ. Rapoarte nepublicate.

Carcinogenitate Nu există date disponibile

Toxicitate pentru reproducere și dezvoltare

• Toxicitate pentru reproducere/Fertilitate — Test de screening pentru toxicitatea de reproducere/dezvoltare - șobolan, mascul și femelă, oral. NOAEL toxicitate generală părinți: 1.000 mg/kg bw/zi; Fertilitate NOEL: 1.000 mg/kg bw/zi; Toxicitate generală F1 NOEL: 1.000 mg/kg bw/zi. OECD Test Guideline 422. Administrare prin gavaj, doza cea mai mare testată, nu s-a observat afectare a fertilității. Rapoarte nepublicate.
• Studiu de toxicitate pentru reproducere pe o generație - șobolan, mascul și femelă, oral. NOAEL toxicitate generală părinți: 1.000 mg/kg bw/zi; Fertilitate NOAEL părinți: 1.000 mg/kg bw/zi; Toxicitate generală F1 NOAEL: 1.000 mg/kg bw/zi; Fertilitate NOAEL F1: 1.000 mg/kg bw/zi; Toxicitate dezvoltare F1 NOAEL: 1.000 mg/kg bw/zi; Toxicitate generală F2 NOAEL: 1.000 mg/kg bw/zi; Toxicitate dezvoltare F2 NOAEL: 1.000 mg/kg bw/zi. OECD Test Guideline 443. Administrare prin gavaj, doza cea mai mare testată, nu s-a observat afectare a fertilității. Rapoarte interne nepublicate.
• Toxicitate asupra dezvoltării/Teratogenitate — Prenatal - șobolan, mascul și femelă, oral. NOAEL toxicitate generală maternă: 1.000 mg/kg bw/zi; Toxicitate dezvoltare F1 NOAEL: 1.000 mg/kg bw/zi. Metodă: OECD Test Guideline 414. Administrare prin gavaj, la doza cea mai mare testată nu s-au observat efecte teratogene. Rapoarte nepublicate.
• Prenatal - iepure, femelă, oral. NOAEL toxicitate generală maternă: 300 mg/kg bw/zi; Toxicitate dezvoltare F1 NOAEL: 1.000 mg/kg bw/zi. Metodă: OECD Test Guideline 414. Administrare prin gavaj, la doza cea mai mare testată nu s-au observat efecte teratogene. Rapoarte interne nepublicate.

STOT

• STOT - expunere unică —