FIȘĂ CU DATE DE SECURITATE

conform Regulamentului (CE) Nr. 1907/2006 (REACH) și Regulamentului (UE) Nr. 2020/878

Număr articol / Denumire comercială: 13846-401-15

Data tipăririi: 02/03/2026

Versiune / Data emiterii: 18 / 11/12/2025

Pagină: 1 din 14

Identificator produs: fragrance composition
Nume produs: Naughty Girl
UFI: WRA7-41P4-H00N-TA9S
Utilizare relevantă: Parfumuri, arome, formularea produselor parfumate
Furnizor: bekro chemie GmbH & Co. KG
E-mail: info@bekro.de

SECȚIUNEA 1: Identificarea substanței/amestecului și a societății/întreprinderii

1.1 Identificator de produs

Identificator produs: fragrance composition

Număr articol / Denumire comercială: 13846-401-15

Nume produs: Naughty Girl

UFI: WRA7-41P4-H00N-TA9S

1.2 Utilizări relevante identificate ale substanței sau amestecului și utilizări contraindicate

Utilizare generală: Parfumuri, arome, formularea produselor parfumate

1.3 Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate

Nume: bekro chemie GmbH & Co. KG

Stradă/POB-No.: 1 Industriestrasse 104

Oraș: D-66802 Ueberherrn

Phone #: +49 6836 9198 0

Telefax #: +49 6836 9198 10

E-mail: info@bekro.de

1.4 Număr de telefon pentru urgențe

Nume: bekro chemie GmbH & Co. KG (Mo - Do 8.00 - 16.30, Fr 8.00 - 14.30)

Phone #: +49 6836 9198 0

SECȚIUNEA 2: Identificarea pericolelor

2.1 Clasificarea substanței sau a amestecului

Clasificare conform Regulamentului CE 1272/2008 (CLP)

  • Aquatic Chronic 2; H411 - Toxic to aquatic life with long lasting effects.
  • Eye Irrit. 2; H319 - Causes serious eye irritation.
  • Skin Irrit. 2; H315 - Causes skin irritation.
  • Skin Sens. 1; H317 - May cause an allergic skin reaction.

2.2 Elemente de etichetare

Cuvânt de avertizare: Warning

Pictograme de pericol: GHS07 Exclamation mark; GHS09 Environment

Fraze de pericol:

  • H315 Causes skin irritation.
  • H319 Causes serious eye irritation.
  • H317 May cause an allergic skin reaction.
  • H411 Toxic to aquatic life with long lasting effects.

Fraze de precauție:

  • P264 Wash affected areas thoroughly after handling.
  • P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
  • P261 Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
  • P333+P313 If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
  • P273 Avoid release to the environment.
  • P391 Collect spillage.

Componente pentru etichetare: (2E)-2-(phenylmethylidene)octanal(101-86-0);

3-p-Cumenyl-2-methylpropionaldehyde(103-95-7); Geraniol(106-24-1); Nerol(106-25-2); Hydroxycitronellal(107-75-5); 3-(4-isobutyl-2-methylphenyl)propanal(1637294-12-2); Methyl 2,4-dihydroxy-3,6-dimethylbenzoate(4707-47-5); 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-Octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-one(54464-57-2); delta-Damascone(57378-68-4); cis-Hex-3-en-1-yl methyl carbonate(67633-96-9); 2,4-Dimethylcyclohex-3-ene-1-carbaldehyde(68039-49-6); 3,7-Dimethyloctan-3-ol(78-69-3); Linalool(78-70-6); Elemi oil(97675-63-3); Coumarin(91-64-5); Isoeugenol(97-54-1)

2.3 Alte pericole

Acestă substanță/amestec nu conține componente considerate persistent, bioacumulativ și toxic (PBT) sau foarte persistent și foarte bioacumulativ (vPvB) la niveluri de 0.1% sau mai mari. Substanța/amestecul nu conține ingrediente cu proprietăți de perturbare endocrină care sunt enumerate în temeiul REACH Articolul 57(f) (sau Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2017/2100 ori Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2018/605) la niveluri de 0.1% sau mai mult.

SECȚIUNEA 3: Compoziție/informații privind ingredientele

3.1 Substanțe

---

3.2 Amestecuri

Ingredient periculos Concentrație Date de identificare Clasificare conform Regulamentului CE 1272/2008 (CLP)
Linalool10 % - 24,99 %CAS-Number: 78-70-6; EU index number: 603-235-00-2; EC-number: 201-134-4; REACH registration No.: 01-2119474016-42Eye Irrit. 2; H319 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1B; H317
Tetrahydro-2-isobutyl-4-methylpyran-4-ol, mixed isomers (cis and trans)3 % - 9,99 %CAS-Number: 63500-71-0; EU index number: 603-101-00-3; EC-number: 405-040-6; REACH registration No.: 01-0000015458-64Eye Irrit. 2; H319
2,6-dimethylheptan-2-ol3 % - 9,99 %CAS-Number: 13254-34-7; EC-number: 236-244-1; REACH registration No.: 01-2120275178-48Eye Irrit. 2; H319 / Skin Irrit. 2; H315
Benzyl benzoate3 % - 9,99 %CAS-Number: 120-51-4; EU index number: 607-085-00-9; EC-number: 204-402-9; REACH registration No.: 01-2119976371-33-XXXXAcute Tox. 4; H302 / Aquatic Acute 1; H400 (M = 1) / Aquatic Chronic 2; H411 ATE (oral): 2000 mg/kg ATE (dermal): 4000 mg/kg
Hydroxycitronellal3 % - 9,99 %CAS-Number: 107-75-5; EC-number: 203-518-7; REACH registration No.: 01-2119973482-31Eye Irrit. 2; H319 / Skin Sens. 1B; H317
Coumarin2,5 % - 2,99 %CAS-Number: 91-64-5; EC-number: 202-086-7; REACH registration No.: 01-2119949300-45-XXXXAcute Tox. 4; H302 / Skin Sens. 1B; H317 ATE (oral): 290 mg/kg
1-(1,2,3,4,5,6,7,8-Octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-one2,5 % - 2,99 %CAS-Number: 54464-57-2; EC-number: 259-174-3; REACH registration No.: 01-2119489989-04Aquatic Chronic 1; H410 (M = 1) / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1B; H317
3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde2,5 % - 2,99 %CAS-Number: 121-32-4; EC-number: 204-464-7; REACH registration No.: 01-2119958961-24-xxxxEye Irrit. 2; H319 ATE (dermal): >7940 mg/kg
Benzyl acetate1 % - 2,49 %CAS-Number: 140-11-4; EC-number: 205-399-7; REACH registration No.: 01-2119638272-42Aquatic Chronic 3; H412
Pentyl salicylate1 % - 2,49 %CAS-Number: 2050-08-0; EC-number: 218-080-2; REACH registration No.: 01-2119969444-27Acute Tox. 4; H302 / Aquatic Acute 1; H400 (M = 1) / Aquatic Chronic 1; H410 (M = 1)
Geraniol1 % - 2,49 %CAS-Number: 106-24-1; EU index number: 603-241-00-5; EC-number: 203-377-1; REACH registration No.: 01-2119552430-49Eye Dam. 1; H318 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1; H317
2-ethyl-3-hydroxy-4-pyrone1 % - 2,49 %CAS-Number: 4940-11-8; EC-number: 225-582-5Acute Tox. 4; H302
2'-acetonaphthone1 % - 2,49 %CAS-Number: 93-08-3; EC-number: 202-216-2; REACH registration No.: 01-2119935927-23Aquatic Chronic 2; H411 / Eye Irrit. 2; H319 / Skin Irrit. 2; H315
3-(4-isobutyl-2-methylphenyl)propanal0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 1637294-12-2; EC-number: 811-285-3; REACH registration No.: 01-2120103156-71-xxxxAcute Tox. 4; H332 / Aquatic Chronic 2; H411 / Eye Irrit. 2; H319 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1B; H317
Nerol0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 106-25-2; EC-number: 203-378-7; REACH registration No.: 01-2119983244-33Eye Irrit. 2; H319 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1B; H317
Isoeugenol0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 97-54-1; EU index number: 604-094-00-X; EC-number: 202-590-7; REACH registration No.: 01-2120223682-61Acute Tox. 4; H302 / Acute Tox. 4; H312 / Acute Tox. 4; H332 / Eye Irrit. 2; H319 / STOT SE 3; H335 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1A; H317 (0,01% <= C) Skin Sens. 1; H317: C >=0,01%
2,4-Dimethylcyclohex-3-ene-1-carbaldehyde0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 68039-49-6; EC-number: 268-264-1; REACH registration No.: 01-2119982384-28Aquatic Chronic 2; H411 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1B; H317
Tetrahydro-4-methyl-2-(2-methylprop-1-enyl)pyran0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 16409-43-1; EC-number: 240-457-5; REACH registration No.: 01-2119976300-42Eye Irrit. 2; H319 / Repr. 2; H361 / Skin Irrit. 2; H315
(2E)-2-(phenylmethylidene)octanal0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 165184-98-5; EC-number: 639-566-4; REACH registration No.: 01-2119533092-50Aquatic Acute 1; H400 (M = 1) / Aquatic Chronic 2; H411 / Skin Sens. 1; H317
Elemi oil0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 97675-63-3; EC-number: 945-898-3; REACH registration No.: 01-2120735788-38Aquatic Chronic 2; H411 / Asp. Tox. 1; H304 / Flam. Liq. 3; H226 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1B; H317
3-p-Cumenyl-2-methylpropionaldehyde0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 103-95-7; EC-number: 203-161-7; REACH registration No.: 01-2119970582-32Aquatic Chronic 3; H412 / Repr. 2; H361 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1B; H317
3,7-Dimethyloctan-3-ol0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 78-69-3; EC-number: 201-133-9; REACH registration No.: 01-2119454788-21-xxxxEye Irrit. 2; H319 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1B; H317
cis-Hex-3-en-1-yl methyl carbonate0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 67633-96-9; EC-number: 266-797-4; REACH registration No.: 01-2120735800-60Skin Sens. 1B; H317
delta-Damascone0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 57378-68-4; EC-number: 260-709-8; REACH registration No.: 01-2119535122-53Acute Tox. 4; H302 / Aquatic Acute 1; H400 (M = 1) / Aquatic Chronic 1; H410 (M = 1) / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1A; H317
Methyl 2,4-dihydroxy-3,6-dimethylbenzoate0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 4707-47-5; EC-number: 225-193-0; REACH registration No.: 01-2120762759-36Skin Sens. 1B; H317
Dodecanenitrile0,1 % - 0,99 %CAS-Number: 2437-25-4; EC-number: 219-440-1; REACH registration No.: 01-2120743516-53Aquatic Acute 1; H400 (M = 10) / Aquatic Chronic 1; H410 (M = 10) / Skin Irrit. 2; H315
1-(2,6,6-trimethyl-1,3-cyclohexadien-1-yl)-2-buten-1-one0,01 % - 0,09 %CAS-Number: 23696-85-7; EC-number: 245-833-2; REACH registration No.: 01-2120105798-49Acute Tox. 4; H332 / Aquatic Chronic 2; H411 / Skin Irrit. 2; H315 / Skin Sens. 1A; H317

---

Textul complet al frazelor H și EUH: vezi secțiunea 16.

SECȚIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor

4.1 Descrierea măsurilor de prim ajutor

Informații generale: Îndepărtați persoana afectată din zona de pericol și așezați-o culcat. Nu lăsați persoana afectată nesupravegheată. Prezentați această fișă medicului care acordă îngrijirea.

În caz de inhalare: Dacă este inconștientă, dar respiră normal, așezați persoana în poziție laterală de siguranță și solicitați sfat medical. Solicitați ajutor medical în caz de probleme.

În caz de contact cu pielea: Curățați temeinic zona contaminată cu apă.

După contactul cu ochii: Îndepărtați lentilele de contact, dacă există. Clătiți imediat ochii cu multă apă curgătoare timp de 10 to 15 minute, menținând pleoapele deschise. Ulterior, solicitați imediat consultul unui oftalmolog.

După înghițire: Mențineți căile respiratorii deschise. Nu administrați niciodată nimic pe gură unei persoane inconștiente. Solicitați tratament medical în caz de probleme.

4.2 Cele mai importante simptome și efecte, atât acute, cât și întârziate

Simptome: No data available

4.3 Indicații privind orice asistență medicală imediată și tratament special necesar

Informații pentru medic: No data available

SECȚIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor

5.1 Mijloace de stingere

Mijloace de stingere adecvate: dry extinguishing powder, Alcohol resistant foam, carbon dioxide, water mist

Mijloace de stingere care nu trebuie utilizate din motive de siguranță: Full water jet

5.2 Pericole speciale cauzate de substanță sau amestec: May form dangerous gases and vapours in case of fire.

5.3 Recomandări pentru pompieri: Wear a self-contained breathing apparatus and chemical protective clothing.

Informații suplimentare: Do not allow water used to extinguish fire to enter drains, ground or waterways. You have to dispose of contaminated extinguishing water according to the regulations of the authorities.

SECȚIUNEA 6: Măsuri în caz de dispersie accidentală

6.1 Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență

---

6.2 Precauții pentru mediul înconjurător

Do not allow to penetrate into soil, waterbodies or drains. Discharge into the environment must be avoided. If necessary, notify appropriate authorities.

6.3 Metode și material pentru izolare și curățare

Absorb with liquid-binding material (e.g. sand, diatomaceous earth, acid- or universal binding agents) and place in closed containers for disposal.

6.4 Trimiteri către alte secțiuni

---

SECȚIUNEA 7: Manipulare și depozitare

7.1 Precauții pentru manipulare în siguranță

Recomandări privind manipularea în siguranță: Avoid exposure - obtain special instructions before use. Avoid contact with skin, eyes, and clothing. When using do not eat, drink, smoke, sniff. Ensure all waste water is collected and treated via a waste water treatment plant. Personal protection equipment: see section 8

7.2 Condiții pentru depozitare în siguranță, inclusiv eventuale incompatibilități

Cerințe pentru spațiile de depozitare și recipiente: Keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place. Protect from light.

Clasa de depozitare: 10

7.3 Utilizare finală specifică

Utilizare generală: Parfumuri, arome, formularea produselor parfumate

SECȚIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecție personală

8.1 Parametri de control

---

8.2 Controale ale expunerii

Protecție respiratorieAvoid exceeding WEL threshold levels. Respiratory protection must be worn whenever the WEL levels have been exceeded. Provide good ventilation and/or an exhaust system in the work area.
Protecția mâinilorShort-term, accidental skin contact: Breakthrough time10 min. In case of prolonged or frequently repeated skin contact: If direct skin contact with the chemical is expected during work, then gloves conforming to EN 16523-1/ASTM F739 (or equivalent local standard) with a breakthrough time at least equal to the contact time must be worn. Breakthrough time: Observe glove manufacturer's instructions concerning penetrability and breakthrough time.
Protecția ochilorUse safety glasses conforming to EN 166/ANSI Z87.1 or equivalent local standards.
Protecția corpuluiWear suitable protective clothing. When handling larger quantities: face protection, rubber boots and rubber apron.
Măsuri generale de protecție și igienăAvoid contact with skin, eyes, and clothing. After work, wash hands and face. When using do not eat, drink or smoke. Wash contaminated clothing prior to re-use.

SECȚIUNEA 9: Proprietăți fizice și chimice

9.1 Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază

Formăliquid
Culoareyellowish
Miroscharacteristic
Punct de topire/punct de congelare< 20 °C
Punct inițial de fierbere și interval de fierbere---
Inflamabilitate---
Limite de explozie---
Punct de aprindere / interval punct de aprindere90 °C c.c.
Temperatură de aprindere---
pH---
Vâscozitate---
Solubilitate---
Coeficient de partiție: n-octanol/apă---
Presiune vaporiBer. 0,1042 hPa, 20 °C
Densitate și/sau densitate relativă0,923 g/cm³, 20 °C
Densitate relativă a vaporilor---
Densitate aparentă---
Timp de curgere 4mm (DIN)---
Solubilitate în apă---

9.2 Alte informații

---

SECȚIUNEA 10: Stabilitate și reactivitate

10.1 ReactivitateNo data available
10.2 Stabilitate chimicăNo data available
10.3 Posibilitatea unor reacții periculoaseStrong oxidizing agents
10.4 Condiții de evitatNo data available
10.5 Materiale incompatibileNo data available
10.6 Produse de descompunere periculoaseNo data available

SECȚIUNEA 11: Informații toxicologice

11.1 Informații privind clasele de pericol definite în Regulamentul (CE) Nr. 1272/2008

Observații generale: No data available

Teste toxicologice: componente

Informațiile privind LD50 din documentul sursă au fost păstrate în ordine, fără a modifica denumirile ingredientelor sau valorile.

ComponentăTipValoareSpecie
Linalooloral LD502790.0 mg/kgRat
Tetrahydro-2-isobutyl-4-methylpyran-4-ol, mixed isomers (cis and trans)oral LD505000.0 mg/kgRat
2,6-dimethylheptan-2-oldermal LD505000.0 mg/kgRabbit
Benzyl benzoateoral LD502000.0 mg/kgRat
Benzyl benzoatedermal LD504000.0 mg/kgRabbit
Hydroxycitronellaloral LD505888.0 mg/kgRat
Coumarinoral LD50500.0 mg/kgRat
1-(1,2,3,4,5,6,7,8-Octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-oneoral LD505000.0 mg/kgRat
1-(1,2,3,4,5,6,7,8-Octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-naphthyl)ethan-1-onedermal LD505000.0 mg/kgRabbit
3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehydeoral LD503160.0 mg/kgRat
3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehydedermal LD502000.0 mg/kgRat
Benzyl acetateoral LD502490.0 mg/kgRat
Pentyl salicylateoral LD502000.0 mg/kgRat
Geranioloral LD503600.0 mg/kgRat
Geranioldermal LD505000.0 mg/kgRabbit
2-ethyl-3-hydroxy-4-pyroneoral LD501150.0 mg/kgRat
2'-acetonaphthoneoral LD50599.0 mg/kgMouse
Neroloral LD504500.0 mg/kgRat
Isoeugenoloral LD501560.0 mg/kgRat
Isoeugenoldermal LD501770.0 mg/kgRabbit
2,4-Dimethylcyclohex-3-ene-1-carbaldehydeoral LD503100.0 mg/kgRat
2,4-Dimethylcyclohex-3-ene-1-carbaldehydedermal LD505000.0 mg/kgRabbit
(2E)-2-(phenylmethylidene)octanaloral LD503100.0 mg/kgRat
3,7-Dimethyloctan-3-oloral LD505000.0 mg/kgRat
3,7-Dimethyloctan-3-oldermal LD505000.0 mg/kgRabbit
delta-Damasconeoral LD501400.0 mg/kgRat
Methyl 2,4-dihydroxy-3,6-dimethylbenzoateoral LD508000.0 mg/kgRat
Methyl 2,4-dihydroxy-3,6-dimethylbenzoatedermal LD505000.0 mg/kgRabbit
1-(2,6,6-trimethyl-1,3-cyclohexadien-1-yl)-2-buten-1-oneoral LD502900.0 mg/kgRat

Toxicitate acută: No data available

Corodarea/iritația pielii: Causes skin irritation.

Lezarea/iritarea gravă a ochilor: Causes serious eye irritation.

Sensibilizare: sistem respirator: No data available

Sensibilizare: piele: May cause an allergic skin reaction.

Pericol de aspirare: No data available

STOT-expunere unică: No data available

STOT-expunere repetată: No data available

Carcinogenic, germ cell mutagen and reproduction effects (CLP)

Mutagenicitate asupra celulelor germinale: No data available

Carcinogenitate: No data available

Toxicitate pentru reproducere: No data available

11.2 Informații privind alte pericole

Proprietăți de perturbare endocrină: Substanța/amestecul nu conține ingrediente cu proprietăți de perturbare endocrină care sunt enumerate în temeiul REACH Articolul 57(f) (sau Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2017/2100 ori Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2018/605) la niveluri de 0 .1% sau mai mult.

Detalii suplimentare: No data available

SECȚIUNEA 12: Informații ecologice

12.1 Toxicitate

Toxicitate acvatică: Toxic to aquatic life with long lasting effects.

12.2 Persistență și degradabilitate

Text evaluare: No data available

Grad de eliminare: No data available

Metodă analitică: No data available

12.3 Potențial de bioacumulare

No data available

12.4 Mobilitate în sol

No data available

12.5 Rezultatele evaluării PBT și vPvB

Acestă substanță/amestec nu conține componente considerate persistent, bioacumulativ și toxic (PBT) sau foarte persistent și foarte bioacumulativ (vPvB) la niveluri de 0.1% sau mai mari.

12.6 Proprietăți de perturbare endocrină

Substanța/amestecul nu conține ingrediente cu proprietăți de perturbare endocrină care sunt enumerate în temeiul REACH Articolul 57(f) (sau Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2017/2100 ori Regulamentul delegat al Comisiei (UE) 2018/605) la niveluri de 0 .1% sau mai mult.

12.7 Alte efecte adverse

An environmental hazard cannot be ruled out in the event of improper handling or disposal. Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

SECȚIUNEA 13: Considerații privind eliminarea

13.1 Metode de tratare a deșeurilor

Produs

Recomandare: Discharge into the environment must be avoided. Dispose of waste according to applicable legislation.

Ambalaj

Recomandare: Non-contaminated packages may be recycled. Handle contaminated packages in the same way as the substance itself.

SECȚIUNEA 14: Informații privind transportul

14.1 Număr UNUN3082
UN-No. ADR/RIDUN3082
UN-No. IMDGUN3082
UN-No. IATA-DGRUN3082
14.2 Denumirea corectă de expediere UN
Product designation: ADR/RIDEnvironmentally hazardous substance, liquid n.o.s. (EXTRACTS, LIQUID) ---
Proper shipping name: IATA-DGREnvironmentally hazardous substance, liquid, n.o.s., (EXTRACTS, LIQUID) EXTRACTS, LIQUID
Proper shipping name: IMDGEnvironmentally hazardous substance, liquid, n.o.s., (EXTRACTS, LIQUID) EXTRACTS, LIQUID ---
14.3 Clase de pericol pentru transport
Class ADR/RID9
Classification codeM6
Class IATA-DGR9
Subrisk IATA-DGR---
Class IMDG9
Subrisk IMDG---
14.4 Grup de ambalare
Packaging group ADR/RIDIII
Packing Group IMDGIII
Packing Group IATA-DGRIII
14.5 Pericole pentru mediu
Marine Pollutant - IMDG---
EmSF-A, S-F